Случаи заражения коронавирусом в Япон

SZ: коронавирус пошатнул репутацию Японии в медицине

Япония слывёт образцовой страной в том, что касается лечения различных заболеваний, однако сейчас она превратилась во вторую по величине площадку в мире, где свирепствует коронавирус, пишет немецкая Süddeutsche Zeitung.

Плохие новости стали для Японии и её Министерства здравоохранения элементом повседневной рутины. На борту круизного лайнера Diamond Princess, который на протяжении уже почти двух недель находится на карантине, заразились ещё 88 человек — правда, у 65 из них болезнь протекает без таких симптомов, как кашель или повышение температуры. Общее число инфицированных на судне, таким образом, возросло до 542 человек, а это практически каждый шестой из всех, кто с самого начала находился на борту.

Есть и новые печальные вести из Японии: в стране отмечается несколько новых случаев заражения, причём один из заболевших — несовершеннолетний сын врача, заразившегося на работе в больнице. Общее число инфицированных в Японии выросло до 73 человек, сообщается в статье.

Япония превратилась во второй по величине очаг коронавируса в мире после Китая, отмечает издание. Смятение охватило островное государство, претендующее на звание образца в гигиене и медицинском обслуживании. Случаи заражения фиксируются уже по всей территории страны. Отчасти они уже не могут быть объяснены контактами с путешественниками из Китая. В Министерстве здравоохранения Японии признали, что в стране растёт число случаев заражения, в отношении которых не удаётся вычислить путь распространения вируса.

В связи с этим возникает немало вопросов, продолжает немецкая газета. Например, было ли ошибкой японского правительства закрывать Diamond Princess на карантин и, таким образом, оставлять тысячи людей в ограниченном пространстве? Многие считают тот факт, что многие страны, включая США, Канаду и Южную Корею, пожелали забрать своих граждан с лайнера, невысказанной критикой в адрес японского правительства и принимаемых им мер. Опросы показывают, что люди в Японии не удовлетворены компетентностью властей в кризисной ситуации. Рейтинг премьер-министра Синдзо Абэ упал до 39,8%.

Однако положение слишком серьёзно для поспешных обвинений, предостерегает Süddeutsche Zeitung. Все страны стараются найти разумный способ борьбы с вирусом. Американцы перевезли своих граждан с круизного лайнера в одном самолёте с 14 заражёнными, и такое решение не всем показалось убедительным. Супружеская пара из США, находившаяся на Diamond Princess, отказалась от этого предложения американского правительства — в том числе из-за опасности заражения. По их мнению, их соотечественники на борту лайнера вели себя слишком беспечно — к примеру, не носили защитные маски и общались с соседями — и садиться в один автобус с такими «идиотами» они не пожелали.

Японцы, напротив, склонны к чрезмерной осторожности. Многие носят маски, даже если они не больны, а также пытаются избегать людей с насморком или кашлем. Доверие к властям в стране велико, однако постепенно растут и сомнения. Как и многие другие страны, Япония не разрешает въезд никому из китайской провинции Хубэй, с которой началось распространение вируса. Чартерные рейсы с японцами, которых вывозят из Китая, осуществляются с большими предосторожностями. Казалось, что Япония более взвешенно обходится с вирусом, чем соседи в Южной Корее, в которой поначалу даже возникали протесты против организованных государством карантинных пристанищ для соотечественников из Ухани.

Однако теперь число заразившихся коронавирусом в Японии растёт стремительнее, чем где-либо, подчёркивает издание. Кризис подбирается всё ближе к каждому в отдельности, а меры предосторожности приобретают всё больший размах. Так, для 38 тыс. бегунов отменён марафон в Токио в начале марта. Также отменены праздничные мероприятия по случаю дня рождения императора Нарухито. Некоторые компании советуют своим сотрудникам оставаться дома и работать удалённо.

После консультации со специалистами министр здравоохранения Като опубликовал рекомендации, которые должны помешать распространению вируса. Тем, кто не входит в группу риска, то есть не относится к числу пожилых людей, больных диабетом или страдающих заболеваниями сердечно-сосудистой системы, и у кого при этом проявляются только симптомы простуды и невысокая температура, должны соблюдать постельный режим и первые три дня оставаться дома, а не спешить в больницу. Медицинские работники должны иметь возможность сконцентрироваться на серьёзных случаях.

Как отмечается в статье, правительство Японии находится в кризисном режиме и при этом хочет действовать самостоятельно и независимо. Однако показатели не улучшаются. В начале недели появились данные по экономике за последний квартал 2019 года: выяснилось, что ВВП Японии сократился на 6,3%. Причинами этого считаются сильный ураган и повышение налогов на потребление в начале октября. В 2020 году ожидалось улучшение ситуации, однако коронавирус воспрепятствовал благополучному началу года.

Впрочем, одна хорошая новость у Японии имеется: пассажиры и члены экипажа Diamond Princess с негативными результатами теста на коронавирус могут покинуть лайнер до наступления выходных, заключает немецкая газета.

Как в Японии просто и эффективно борются с коронавирусной инфекцией

«Важный культурный фактор японской нации — ответственность перед окружающими. Свойство очень полезное в периоды эпидемий и кризисов, — рассказала «РГ» живущая в Токио культуролог Юлия Стоногина. — И к заявлениям правительства, и к рекомендациям своего минздрава японцы отнеслись со всей серьезностью. Они в массе включили гигиенический режим, идущий из глубины времен. Три его правила звучат почти стихотворно: «Угай, тэ-арай, суймин» (Полоскать горло, мыть руки, высыпаться)».

«Эти правила из поколения в поколение передают местные бабушки и мамы. Считается, что два первые вполне себе гарантируют повышение устойчивости к вирусам, а последнее — психологическое здоровье и общий рост иммунитета. К ежегодным волнам гриппа все притерпелись, поэтому и правила соблюдались слабее, но коронавирус обострил потребность в профилактике, и результат поразил даже медицинских чиновников», — отметила она.

Такая статистика дает надежду, что коронавирус можно победить соблюдением несложных профилактических мер. Правда, их соблюдение для дисциплинированных японцев может быть легче, чем для населения других стран.

Но кроме частного уровня существует еще и социальный: общественное поведение людей и работа общественных институтов в периоды кризисов. Здесь Япония тоже может дать ряд примеров, полезных для изучения. Один из них — забота компаний о своих клиентах. Еще с февраля большие моллы и магазины расставили у входа и во внутренних пространствах алкогольсодержащие спреи для рук. Так же делают гостиницы и, конечно, рестораны. Вообще-то по японским правилам закрытое лицо обслуживающего персонала — своего рода грубость по отношению к клиенту, поэтому без особой надобности маски не использовали. Но теперь магазины вешают извинительные объявления за маски персонала, это делается в заботе о самих клиентах. Маски носят водители такси и автобусов, персонал метро и железных дорог.

«Городской транспорт, особенно метро, выполняют роль важного информационного и образовательного инструмента. Ежедневно в токийском, например, метро пассажирам напоминают, что в условиях коронавируса необходимо соблюдение этикетных норм — в первую очередь, ношение масок. Это делают не только автоматические сервисы на японском, китайском и английском языках, но и машинисты поездов, — подчеркнула Стоногина. — Понимая общее напряжение, японцы, даже те, у кого просто сезонная аллергия, прилагают усилия, чтобы не чихать и не кашлять в общественных местах. В этом сезоне в токийском метро стало словно меньше чихающих».

Слишком небольшое количество случаев коронавируса в Японии пока не оказывает заметного влияния на внутреннюю деловую жизнь страны. По всему миру компании используют режим телеконференций и работу с удаленным доступом, дабы избежать необязательных поездок и людских скоплений. В Японии, согласно рекомендациям министерства экономики, промышленности и торговли, меры по отмене касаются мероприятий с количеством предполагаемых участников более ста человек. В иных случаях меры предупреждения вируса японские компании выбирают сами. Но в стране, давшей миру термин трудоголизм, эпидемия коронавируса едва ли будет использована как удобный предлог для снижения рабочих темпов. Не допуская алармизма, японские компании применяют собственные методы для снижения рисков передачи инфекции.

Директор департамента научных исследований Японской ассоциации по торговле с Россией и новыми независимыми государствами Накаи Такафуми объяснил, какие именно методы используются.

«Наши семинары и другие локальные мероприятия собирают обычно 50-60 человек, поэтому формального предлога для отмены нет. Да и не хотелось бы останавливать деловую жизнь вообще. Однако на таких мероприятиях мы в настоящее время вводим особые гигиенические меры. Так, расстановка столов для слушателей предусматривает расстояние 2 метра друг от друга, и за ними люди рассаживаются поодиночке. Кроме того, мы обязательно расставляем алкогольсодержащие спреи и просим участников пользоваться ими. Все слушатели семинаров, как правило, используют маски. Думается, что для взрослого населения такие меры являются достаточными для предотвращения заражений друг от друга», — заявил Накаи.

Рукопожатие никогда не было культурной традицией в Японии, но японцы делали исключения для своих партнеров по глобальному бизнесу. В условиях коронавируса это исключение отменено. Поэтому до окончания коронавирусной инфекции рекомендуется воздержаться от рукопожатий при общении с японцами.

В свою очередь министерство здравоохранения Японии поразило на этой неделе хорошей статистикой. По сравнению с гриппозными сезонами 2017/18 и 2018/19 случаев заболевания вирусом гриппа в эту зиму по всей Японии стало в два с половиной раза меньше. Таким образом, статистика наглядно показывает, насколько эффективным может быть режим профилактики в периоды эпидемий.

В Японии число случаев заражения новым коронавирусом достигло 17

О вспышке пневмонии неизвестного происхождения в городе Ухань китайские власти сообщили в конце декабря.

О вспышке пневмонии неизвестного происхождения в городе Ухань китайские власти сообщили в конце декабря.

Специалисты установили возбудителя болезни — коронавирус 2019-nCoV.

Специалисты установили возбудителя болезни — коронавирус 2019-nCoV.

Счет заболевших идет на тысячи. Для нескольких сотен пациентов вирус оказался смертельным.

Счет заболевших идет на тысячи. Для нескольких сотен пациентов вирус оказался смертельным.

В Ухане ввели карантин. Общественный транспорт не работает, въезд в город и выезд из него запрещены.

В Ухане ввели карантин. Общественный транспорт не работает, въезд в город и выезд из него запрещены.

В провинции Хубей, где находится очаг вируса, и в китайской столице объявили наивысший уровень реагирования на чрезвычайные ситуации, связанные со здоровьем.

В провинции Хубей, где находится очаг вируса, и в китайской столице объявили наивысший уровень реагирования на чрезвычайные ситуации, связанные со здоровьем.

Власти Китая подтвердили, что новый коронавирус передается от человека к человеку.

Власти Китая подтвердили, что новый коронавирус передается от человека к человеку.

Вирус распространился за пределы страны. Случаи заражения зафиксированы в Южной Корее, Японии, США, Вьетнаме, Сингапуре и Таиланде.

Вирус распространился за пределы страны. Случаи заражения зафиксированы в Южной Корее, Японии, США, Вьетнаме, Сингапуре и Таиланде.

Всемирная организация здравоохранения посоветовала всем странам быть готовыми к сдерживанию коронавируса.

Всемирная организация здравоохранения посоветовала всем странам быть готовыми к сдерживанию коронавируса.

Авиавласти Китая уведомили перевозчиков о необходимости следить за ситуацией и при необходимости сокращать рейсы в Ухань.

Авиавласти Китая уведомили перевозчиков о необходимости следить за ситуацией и при необходимости сокращать рейсы в Ухань.

Роспотребнадзор рекомендовал туристам воздержаться от поездок в Китай.

Роспотребнадзор рекомендовал туристам воздержаться от поездок в Китай.

Все за сегодня

Война и ВПК

Мультимедиа

Японские СМИ: в борьбе с коронавирусом Япония идет на беспрецедентные меры

В правительственных кругах и среди общественности Японии нарастает глубокая тревога в связи со стремительным распространением из Китая по всему миру нового опасного коронавируса 2019-nCoV, против которого, как считается, пока не существует действенных медицинских препаратов. Большое внимание придается статистике: более 6000 зараженных по всему миру.

По сообщению японского информационного агентства «Дзидзи Цусин», по состоянию на 29 января в Китае 131 человек умер от страшной неизвестной до сих пор инфекции.

Япония близка к Китаю, который считается в ВОЗ главным источником вируса: и географически, и экономически, и в плане обменов людьми. Ежегодно Японию посещает около 1,2 миллионов туристов из Китая. Они приносят японским турфирмам треть всех доходов, получаемых от иностранного туризма. На этот год — год Токийской Олимпиады — японским правительством была поставлена амбициозная задача достичь показателя в 2 миллиона человек. Вирус 2019-nCoV, похоже, перечеркнул эти планы.

В Японии по состоянию на 29 января официально сообщается об обнаружении 7 человек, инфицированных коронавирусом. Шестеро — туристы из Китая, один — японец, водитель туристического автобуса из префектуры Нара, работавший с тургруппами из Китая. География распространения вируса довольно широкая — от центральной префектуры Аити до западной Нара и северного острова Хоккайдо (согласно статье «Случаи заболевания коронавирусом ширятся по всей Японии» газеты «Санкэй симбун»). В японских СМИ отмечается, что в связи с длительным инкубационным периодом заболевания от его заражения до проявления первых сильных симптомов проходит довольно много времени — до двух недель. В этих условиях активно перемещавшиеся по Японии с туристическими группами китайцы и обслуживающие их сотрудники туриндустрии могли контактировать с сотнями людей. Сейчас медики и санитарно-эпидемиологические службы проводят сложные и очень затратные поиски этих контактов.

С учетом складывающейся опасной ситуации, правительство Японии, пока не закрывая человеческие обмены с Китаем, идет на беспрецедентные меры. Газета «Санкэй симбун» в своей редакционной статье «Японское правительство принимает меры по срочной эвакуации японских граждан из Китая» сообщает об организации правительством Абэ с 28 января нескольких бесплатных чартеров из города Ухань, которыми в Японию предполагается вывезти около 900 японцев, пожелавших вернуться на родину из-за эпидемии. Первый чартер с 200 пассажирами приземлился в аэропорту Ханэда рано утром 29 января. «При этом нельзя забывать о том, что всего в Китае, по имеющимся данным, по делам бизнеса, в связи учебой и работой проживает более 120 000 японцев. Все они тоже подвергаются опасности», — пишет газета. Она добавляет также, что вернувшиеся из Китая соотечественники должны пройти самый тщательный медицинский контроль с учетом длительности инкубационного периода и высокой латентностью нового легочного вируса. Сообщается о том, что на заседании кабинета министров Японии, состоявшимся 28 января, принято решение о покрытии государством части личных расходов граждан, связанных с ранним выявлением и лечением вируса 2019-nCoV. В пятый раз за последние годы в стране вводится режим «чрезвычайной эпидемиологической обстановки». Он предусматривает в том числе и «принудительную госпитализацию людей и противоэпидемические мероприятия на предприятиях».

SCMP: число заразившихся коронавирусом превысило 6000

Китайские соцсети о вспышке коронавируса: запереться дома и не выходить на улицу!

Le Monde: коронавирус пробуждает старые подозрения в Китае

WSJ: многим гражданам США не досталось места в эвакуационном самолете из Уханя

Об этом же говорится и в редакционной статье газеты «Майнити симбун» «Необходима хорошо организованная работа по упреждающему выявлению заболевших новым коронавирусом». Газета обращает особое внимание на необходимость проведения в Японии профилактических мероприятий по упреждению распространения и выявлению случаев инфицирования вирусом 2019-nCoV на самой ранней стадии. Данный вирус по сравнению с бушевавшим в 2002 году и затронувшим 30 стран тяжелым респираторным вирусом SARS, характеризуется множественностью относительно легких форм и гораздо более широкими масштабами распространения.

В редакционной статье газеты «Асахи симбун» «Необходимо опираться на усвоенные уроки и эффективно бороться с распространением вируса» особо выделяется тот факт, что начало и активная фаза распространения вируса 2019-nCoV в Китае пришлась на китайский Новый год. Он характеризуется массовыми передвижениями десятков миллионов китайцев по всему миру. Соблюдение повышенных мер предосторожности требуется не только от национальных и международных медицинских и санитарно-эпидемиологических организаций, но и непосредственно от людей. Тщательное соблюдение личной и общественной гигиены, немедленное обращение в медицинские учреждения при первых симптомах заболевания. К сожалению, Китай и китайцы в этом плане пока отстают от международных стандартов.

Та же эпидемия тяжелой формы респираторных заболеваний (SARS), поразившая 30 стран и давшая 8000 заболевших, началась тоже с Китая (провинции Гуандун). Чтобы победить ее, потребовался целый год. Одной из основных причин этого явилось утаивание китайскими властями правдивой информации о распространенности заболевания и затяжка с эффективными мерами противодействия вирусу. И теперь информация о возникновении вирусной инфекции предоставлена Китаем только в третьей декаде января, когда уже начало стремительно расти число заболевших. «Не вправе ли мы задать китайским властям вопрос о ее своевременности?», — спрашивает газета.

Сейчас город Ухань в Китае закрыт, передвижение людей, в том числе и за границу, ограничено. Ситуация вроде бы несколько стабилизировалась. Но она требует постоянного мониторинга и применения действенных мер.

С большой аналитической статьей «Проработавший в Китае 24 года японский врач указывает на негативные стороны состояния гигиены в стране, способствовавшие возникновению эпидемии нового коронавируса» выступил популярный информационный портал «Бунсюн онлайн». В статье своими наблюдениями делится известный в Шанхае японский врач Косукэ Фудзита, первым из японцев получивший степень доктора медицины в Шанхайском центральном медико-фармацевтическом университете. Он отмечает, что для китайцев в целом характерен очень низкий уровень соблюдения общественной гигиены и санитарно-эпидемиологической дисциплины. Большинство туалетов в стране не выдерживают никакой критики. На улицах много мусора. Китайцы привыкли к таким физиологическим проявления, как открытое сморкание, харкание, справление малой нужды в открытых местах и т.д. Конечно, сейчас ситуация несколько улучшилась по сравнению с прошлым. И все же в вопросах общественной гигиены Китай сильно отстает от Японии. Характерным для населения Китая является высокое доверие народной медицине. Но она, как правило, бессильна против эпидемий, вызываемых вирусными инфекциями.

Серьезным фактором, отрицательно влияющим на мероприятия по борьбе с эпидемиями, является склонность китайцев к восприятию и распространению фейковых новостей. Такие новости только пугают население и мешают правильной организации противоэпидемических мероприятий.

Коносукэ Фудзита отмечает, что и последняя вспышка коронавируса 2019-nCoV тоже в значительной степени является следствием таких слабостей китайской медицины и общественных предрассудков. Он считает, что бурно развивающемуся Китаю, гордящемуся своим достижениями в технике, прорвавшемуся в космос и построившему уникальную систему высокоскоростных железнодорожных магистралей необходимо предпринять срочные меры по поднятию на должный уровень санитарии и общественной гигиены.

Известный японский новостной портал YahooNews Japan бьет тревогу в связи с ожидающими японскую туристическую отрасль потерями из-за резкого уменьшения посещающих страну Восходящего солнца туристов из Китая. В статье «Японию накрыла волна отказов бронирования туров из Китая» портал указывает, что в связи с запретом китайскими властями на поездки организованных тургрупп за границу «волна отказов накрыла японское направление, которое по всем опросам стояло на первом месте по популярности среди китайских туристов на этот китайский Новый год». При этом японские туроператоры не могут требовать с китайцев штрафные санкции за отказы. В данном случае применяется правило форс-мажора. Огромные потери несут четыре больших отеля японского DisneyLand. На большие убытки жалуется и компания Tokyo Sky Tree, продающая туры на самую высокую телебашню в мире, расположенную в Токио в районе Сумида. Основными ее посетителями всегда были китайцы. Крупные убытки несет большая сеть спа-курортов в Кусацу, префектура Гумма. Владельцы гостиниц жалуются на неопределенность сроков снятия запретов на посещения китайцами Японии, и на то, что Новый год скоро уже заканчивается. «Теперь под угрозу попадает и Токийская Олимпиада. Без китайских туристов нам очень трудно», — говорят они. Им вторят владельцы ресторанов на известной «обжорной» улице Дотонбори в центральном Осака, очень популярной среди китайцев.

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector